tardo

tardo
tardo agg. [lat. tardus "lento"].
1. [che manifesta lentezza nel muoversi, nell'agire: essere t. nel muoversi ] ▶◀ indolente, lento, (fam.) lungo, torpido.  addormentato, sonnolento. ◀▶ alacre, lesto, pronto, rapido, scattante, solerte, sollecito, svelto, veloce.
2. (fig.) [che rivela lentezza nel comprendere: essere un po' t. di mente ] ▶◀ corto, ottuso, ritardato, (non com.) tardivo, tonto, torpido. ◀▶ acuto, intelligente, intuitivo, pronto, sveglio.
3.
a. [che è avanti nel tempo: è notte t. ] ▶◀ avanzato, inoltrato, [di notte] fondo.
b. [di periodo storico e sim., prossimo alla fine: il t. medioevo ] ▶◀ basso, estremo, ultimo. ◀▶ alto, primo.
4. [che avviene troppo tardi per essere efficace] ▶◀ e ◀▶ [➨ tardivo (2)].

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • tardo — tardo, da adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que está hecho con más lentitud de la normal: Santiago tiene un hablar tardo. 2. Uso/registro: elevado. Que es torpe para entender o expresar alguna cosa: tardo de entendimiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tardo — TÁRDO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Încet, alene. [< it. tardo]. Trimis de LauraGellner, 16.10.2005. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • tardo — (izg. tȃrdo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka na partituri koja upućuje da se interpretira sporo ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Tardo — Tar do, a. [It.] (Mus.) Slow; a direction to perform a passage slowly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tardo — Tar do, n. [Sp., slow, L. tardus.] (Zo[ o]l.) A sloth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tardo — (ital.), langsam, zögernd …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tardo- — (Del lat. tardus). elem. compos. Significa tardío o final . Tardofranquismo …   Enciclopedia Universal

  • tardo — tardo, da adjetivo 1) lento, despacioso, pausado, perezoso, tardío, ganso, posma. 2) rudo, torpe, boto. Gener …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tardo — adj. 1. Lento, vagaroso no andar. 2. Preguiçoso. 3. Que tem dificuldades em compreender. 4. Extemporâneo, serôdio. • s. m. 5.  [Portugal: Minho] Pesadelo; trasgo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tardo — tardo, da (Del lat. tardus). 1. adj. Lento, perezoso en obrar. 2. Que sucede después de lo que convenía o se esperaba. 3. Torpe, no expedito en la comprensión o explicación. 4. Astr. Dicho de un planeta: Cuyo movimiento diurno verdadero es menor… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”